Michael Card, “Immanuel”

 

In effetti è già un po’ tardi, ma ci tenevo a presentare sul mio sito questo brano…
I cori dei bambini delle scuole di Cheshire e the Wirral celebrano l’Epifania nella Cattedrale di Chester, cantando “Immanuel” di Michael Card. (Video registrato dalla storica trasmissione Songs of Praise della BBC.)

A sign shall be given,
A Virgin will conceive
A human Baby bearing
Undiminished Deity,
The Glory of the Nations,
A light for all to see
And hope for all
Who will embrace
His warm reality.

(Chorus)
Emmanuel,
Our God is with us,
And if God is with us
Who could stand against us?
Our God is with us!
Emmanuel!

For all those who live
In the shadow of death
A glorious light has dawned.
For all those who stumble
In the darkness
Behold, your light has come!

Emmanuel,
Our God is with us,
And if God is with us
Who could stand against us?
Our God is with us!
Emmanuel!

So what will be your answer?
Oh, Will you hear the call
Of Him who did not
Spare His Son
But gave him for us all?
On Earth there is no power,
There is no depth or height
That could ever separate us
From the love of God in Christ

Emmanuel,
Our God is with us,
And if God is with us
Who could stand against us?
Our God is with us!
Emmanuel!

Emmanuel,
Our God is with us,
And if God is with us
Who could stand against us?
Our God is with us!
Emmanuel!

Un segno sarà dato,
Una Vergine concepirà
Un Bimbo umano che porta
Divinità non diminuita,
La Gloria delle Nazioni,
Una luce per tutti per vedere
E speranza per tutti
Quelli che abbracceranno
La Sua calda realtà.

(Ritornello)
Emmanuel,
Il nostro Dio è con noi,
E se Dio è con noi
Chi può stare contro di noi?
Il nostro Dio è con noi!
Emmanuel!

Per tutti quelli che vivono
Nell’ombra della morte
Una luce gloriosa è sorta.
Per tutti quelli che incespicano
Nell’oscurità
Ecco, la vostra luce è venuta!

Emmanuel,
Il nostro Dio è con noi,
E se Dio è con noi
Chi può stare contro di noi?
Il nostro Dio è con noi!
Emmanuel!

Così, quale sarà la vostra risposta?
Oh, Ascolterete la chiamata
Di Colui il quale non ha
Risparmiato il Suo Figlio
Ma lo ha dato per tutti noi?
Sulla Terra non c’è potere,
Non c’è profondità od altezza
Che ci potranno mai separare
Dall’amore di Dio in Cristo.

Emmanuel,
Il nostro Dio è con noi,
E se Dio è con noi
Chi può stare contro di noi?
Il nostro Dio è con noi!
Emmanuel!

Emmanuel,
Il nostro Dio è con noi,
E se Dio è con noi
Chi può stare contro di noi?
Il nostro Dio è con noi!
Emmanuel!

Articoli correlati elaborati dal plugin Yet Another Related Posts.