Boebi Interretis Situs

Oggi, 29 giugno 2008, Specchio dei Tempi ha pubblicato la lettera che avevamo scritto per chiedere il ripristino del vecchio orario pieno: bene!

Un gruppo di lettori scrive:
«Siamo utenti della biblioteca civica “Cascina Marchesa” di corso Vercelli 141, nel quartiere Barriera di Milano. «Questa biblioteca ha recentemente dimezzato il suo orario di apertura al pubblico ed adesso è possibile usufruirne solo tre mattine e tre pomeriggi alla settimana. «In un quartiere difficile come il nostro, la biblioteca era diventata, nel corso degli anni, un importante (nonché l’unico) centro di incontro culturale informale per molte persone, dagli studenti delle scuole medie e superiori, agli universitari, che usufruivano dell’ampia scelta di volumi comodamente collocati in scaffalatura aperta, sino ai moltissimi utenti della sala periodici. «I nuovi orari penalizzeranno in particolar modo i ragazzi delle scuole, cioè coloro che sono all’inizio del loro cammino intellettuale e gli studenti universitari che non avranno un luogo idoneo, non rumoroso, per leggere e studiare in modo continuativo senza dover andare in centro, con tutti i problemi a ciò connessi».
SEGUONO 16 FIRME

Qui lo spazio della rubrica “Specchio dei Tempi” di oggi sul sito de .

Ogni tanto, gettando un occhio sulle statistiche del mio sito, osservo le parole chiave di ricerca che hanno portato il mio sito a comparire fra i primi risultati su Google (e magari anche ad essere visitato). Alcune richieste sono buffe… Alcune altre, invece, sono intelligenti, ma non trovano risposta in quanto ho già scritto e, perché io possa rispondervi, io stesso dovei documentarmi. Infine, ad alcune vorrei rispondere perché in effetti non mi costa molto… Qui inizio a pubblicare qualche domanda (così come impostata a Google) e qualche risposta, ma ho intenzione di continuare a rispondere periodicamente alle domande dei navigatori.

- Come dire “Saluti” in spagnolo
- Fondamentalmente, “Saludos“. Però, in effetti, si può utilizzare anche la parola “Recuerdos“… “Saludos” dovrebbe essere un termine un poco più formale, mentre “Recuerdos” un poco più affettuoso.
Allora, per esempio, per dire di salutare qualcuno si utilizza proprio questa seconda parola: “Ciao! A presto! Saluta Francesco.” si dice dunque: “¡Chao! ¡Hasta luego! Dale recuerdos a Francisco.”
Infine, per dire “Saluti da Madrid” si può dire o “Recuerdos desde Madrid” o “Saludos desde Madrid“.

- Dire “Sì, va bene” in spagnolo
- “¡Vale!“, “¡Sí, está bien!”

- “Scusami” in spagnolo
- Scusami in spagnolo si dice: “perdóname” o “discúlpame“. La prima forma è richiesta di perdono per atti commessi dei quali si vuole chiedere venia, mentre la seconda è piuttosto una invocazione gentile per quando si chiede un favore.
Un paio di esempi: “Scusami, ti ho pestato un piede!” si dirà: “¡Perdóname, te he pisado el pie!”, mentre “Scusami, sai dov’è una panetteria” si dice: “Discùlpame, ¿sabes donde está una panadería?”

- Declinazione condizionale di quiero
- Ecco qui la coniugazione dei due tempi del condizionale spagnolo (“Modo Potencial” o “Modo Condicional”):

- Erasmus professori possono non riconoscere esame
- Certo! I docenti possono non riconoscere un esame di un corso di studi estero. E’ proprio per sicurezza di non sostenere esami che poi non sono riconosciuti che si fa il piano prima di partire: tale carico esami deve essere approvato o dai singoli professori o dal responsabile delle relazioni internazionali, a seconda delle regole della facoltà italiana alla quale si è iscritti (e non a discrezione dello studente!).

Piano piano, ho intenzione di rivedere la sezione link, che da un bel po’ di tempo ormai esige di essere rimpolpata ed aggiornata… Iniziamo dunque rivedendo i link degli amici: ecco qui di seguito (ed anche qui, ovviamente) i collegamenti ai siti dei miei amici in carne ed ossa!

(Come potete vedere, ho cercato di mettere un’immagine carina vicino ad ogni collegamento: sono delle foto fumettate processate un po’ a mano ed un po’ grazie al modulo “Cartoonizer” del sito http://www.befunky.com/… Visitatelo!)

Donata (Do): la pagina personale di Donata su Facebook… (Hehe!)

Fede (LaFreffa): ecco il grande, mitico, fantasmagorico sito di Federica, lafreffa.altervista.org. Ve lo consiglio davvero! Buona navigazione!

Paola (LaRed): anche se da recente ha anche un bel blog (blog.chatta.it/eva.luna80), da quando la conosco mi sono affezionato alla sua storica pagina su Myspace, messa originariamente online con l’aiuto di Daniele.

Daniele: appunto, cura una propria pagina su MySpace, nonché quella del gruppo in cui è tastierista, i Nessun pericolo per voi! Ecco qui la sua pagina: http://www.myspace.com/danielepatania.

Nessun pericolo per voi: vi invito CALDAMENTE a visitare le loro pagine: oltre a conoscere di più sul gruppo, troverete anche qualche assaggio della loro musica!!! Allora, pronti per cliccare? Nessunpericolopervoi.it e myspace.com/nessunpericolopervoi!

Sabrina: ecco il sito di SharkyGirl: sharkygirl.altervista.org, sul quale potrete vedere ed acquistare begli oggettini in cernit creati da lei.

Dal blog vignettistico di Claudio “Zampe di Gallina”, ecco una sua creazione della serie “Life at the Bottom“!

“Contrari” vel “Post poco impegnato ma ricco di cretinate, da una mail a catena… almeno fa ridere!” ;oP

Il contrario di Melodia?
Selotenga.

Il contrario di Succursale?
Giù cor pepe.

Il contrario di Sali e Tabacchi?
Scendi e te diverti.

Il contrario di Trascendentale?
Risalentizio.

Il contrario di Primavera?
Ultimafalsa.

Il contrario di Accumulatori?
Sparpagliavacche.

Il contrario di Otorinolaringoiatra?
Opalermolarisputata.

Il contrario di Fuorilegge?
Dentroscrive.

Il contrario di Accentrato?
Starski e’ uscito.

…E finalmente torno a presentarvi un lavoro di Amaral: Kamikaze, primo single del nuovo album “Gato Negro ◆ Dragón Rojo” (Gatto Nero, Drago Rosso).

“Gato Negro ◆ Dragón Rojo” è il quinto album di studio di Amaral, registrato fra Spagna, Stati Uniti ed Inghilterra e prodotti dal gruppo stesso.
Come dice il sito dei grandi magazzini “El Corte Inglés”, “impressionante fin dal primo ascolto, contiene 19 canzoni, che arrivano a dieci anni dal lancio del primo disco.”

Seguendo questo collegamento, arrivate alla pagina di vendita online del sito di Amaral: qui potrete ascoltare parti consistenti dei brani di questo doppio CD ed eventualmente decidere di comprare l’edizione digitale (con 7,95 € potrete scaricare tutti i brani in formato Mp3 o AAC a 320kbps ed il libretto ed alcune immagini in formato PDF).

Ritornando invece al brano “Kamikaze”, ecco che, come al solito, ve ne presento il video, la letra in spagnolo ed il testo tradotto in italiano.

Ecco qui una presentazione che mi è arrivata qualche giorno fa: è un test di logica “grafica”… Vedrete che è abbastanza arzigogolato, ma meno di quanto ci si potrebbe aspettare!

| View | Upload your own

(Grazie, Fede, di averlo mandato: come vedi, l’ho leggermente modificato per adattarlo al servizio di presentazioni online Slideshare.)