By AlaberthusPublished: 1 aprile 2009Posted in: Musica, Spagna
Non potevo ritornare senza presentare qualche altro brano di “Amaral“. Su questo mio sito potete trovare altre informazioni: per altre notizie su questo mitico gruppo, potete dare uno sguardo su Wikipedia o direttamente sul loro sito ufficiale. Se siete in cerca di “chicche”, allora l’”UnOfficial Website” fa al caso vostro.
Qui vi presento in video, letras e testo tradotto un brano dal loro ultimo album, “Gato negro – Dragón rojo“: “Perdóname“.
Perdóname
por todos mis errores
por mis mil contradicciones
por las puertas que crucé.
Discúlpame
por quererte igual que antes
y por no poder callarme
ni siquiera hoy lo haré.
Hay demasiados
corazones sin consuelo
es demasiado frío este momento
cuando siento que te pierdo.
Entiéndeme
por todas mis locuras
fueron la mitad más una
de las que te he visto hacer.
Discúlpame
si te duele lo que veo
demasiados buitres negros.
Tú eres demasiado bueno para ellos
tú eres demasiado bueno para ellos.
Perdonami
per tutti i miei errori
le le mie mille contraddizioni
per le porte che ho attraversato.
Scusami
per amarti come prima
e per non poter tacere
e neppure oggi lo farò.
Ci sono troppi
cuori senza consolazione
è troppo freddo questo momento
quando sento che ti perdo.
Comprendimi
per tutte le mie pazzie
erano la metà più una
di quelle che ti ho visto fare.
Scusami
se ti fa male quel che vedo
troppi avvoltoi neri.
Tu sei troppo buono per loro
tu sei troppo buono per loro.
Amaral, “Kamikaze”…E finalmente torno a presentarvi un lavoro di Amaral: Kamikaze, primo single del nuovo album “Gato Negro ? Dragón Rojo” (Gatto Nero, Drago Rosso). “Gato...
Amaral, “Llegará la tormenta” In questi giorni, con una scarsa attenzione da parte del pubblico internazionale (ed italiano in particolare), si sta svolgendo l’Esposizione Internazionale di Saragozza 2008,...
El Canto del Loco – “Peter Pan”…Ed oggi ho dato un’occhiata alla lista dei brani più popolari in Spagna elaborata dall’emittente “Los 40 Principales”. In effetti è da un po’ che...
Chambao, “Papeles mojados”Eheh, ormai son preso dalla musica… “Papeles mojados“ è un brano di Chambao, gruppo musicale spagnolo di flamenco chill (connubio di flamenco e musica elettronica,...
La Oreja de Van Gogh – “Inmortal”Dopo il cazzotto nello stomaco della canzone oggi pubblicata, ritorno alla carica con un altro brano de La Oreja de Van Gogh, sempre dall’album “A...
